FAZ: «Ο νόμος Ερντογάν φιμώνει τους πάντες»

«Μη με φωνάζεις από τα βάθη της καρδιάς μου / Ίσως ένα βράδυ έρθω απροσδόκητα / Αν δεν κοιμάσαι και με περιμένεις, / μάλλον θα πεθάνω από τη χαρά μου στην πόρτα σου.» Ο ποιητής Ümit Yaşar Oguzcan , ο οποίος είναι περισσότερο γνωστός για την ερωτική του ποίηση, έγραψε αυτές τις γραμμές τη δεκαετία του 1960. Πώς θα μπορούσε να μαντέψει ότι το ποίημά του «Ίσως έρθω μια νύχτα απροσδόκητα» χρησιμοποιείται ως σύνθημα για πολεμικές επιχειρήσεις και απειλές πολέμου εδώ και 60 χρόνια; Λίγα χρόνια μετά τη δημοσίευση του ποιήματος του Oguzcan, μελοποιήθηκε και έγινε δημοφιλής επιτυχία.

Όλοι είχαν το τραγούδι στα χείλη τους, αλλά οι άρχοντες και οι στρατιώτες αγαπούσαν ιδιαίτερα αυτές τις λέξεις. Όταν ξέσπασαν συγκρούσεις μεταξύ Τούρκων και Ελλήνων στην Κύπρο το 1974, οι ραδιοφωνικοί σταθμοί που ελέγχονται από την Άγκυρα έπαιξαν τον τίτλο «Bir Gece Ansızın Gelebilirim» (Ίσως ένα βράδυ να έρθω απροσδόκητα) ως μήνυμα προς τους Έλληνες. Οι Έλληνες επέμεναν να αντιδρούν και μουσικά. Στο ραδιόφωνο η Άγκυρα έλαβε την απάντηση με τούρκικα τραγούδια: «Bekledim de Gelmedin, Beni Hiç mi Sevmedin;» (Περίμενα, αλλά δεν ήρθες, δεν με αγαπάς καθόλου;).

Οι κοροϊδίες με όπλα στο χωράφι και τραγούδια επιτυχιών στο ραδιόφωνο δεν κράτησαν πολύ. Στην πραγματικότητα, η Άγκυρα ήρθε «απροσδόκητα ένα βράδυ». Από την επιχείρηση του τουρκικού στρατού στην Κύπρο το 1974, το νησί έχει ουσιαστικά χωριστεί στα δύο. Περίπου πενήντα χρόνια αργότερα, χάρη στον Πρόεδρο Ερντογάν , το ποίημα έγινε ξανά δημοφιλές, αυτή τη φορά όχι μόνο στην Τουρκία και την Κύπρο, αλλά και στο ευρωπαϊκό κοινό. Κατά τη διάρκεια των εντάσεων στην ανατολική Μεσόγειο, ο Ερντογάν απείλησε ξανά την Ελλάδα, σε πρώτο πληθυντικό πρόσωπο: «Ίσως ένα βράδυ να έρθουμε απροσδόκητα».

Ίσως έχετε ακούσει για την απειλή Ερντογάν κατά της Αθήνας, αλλά μάλλον δεν γνωρίζετε το ιστορικό υπόβαθρο. Μη νομίζετε όμως ότι το τραγούδι τώρα κάθε φορά που κυκλοφορεί προαναγγέλλει πόλεμο. Είναι μάλλον απίθανο να έρθει απροσδόκητα ο Ερντογάν ένα βράδυ ή, να το θέσω σε πρώτο πληθυντικό πρόσωπο, να έρθουμε. Για να χρησιμοποιήσω μια έκφραση γνωστή στους παίκτες PC: Ο Ερντογάν πατάει όλα τα κουμπιά ταυτόχρονα για να κερδίσει τις εκλογές του Ιουνίου 2023.

Η οικονομία μας έχει καταστραφεί. Κάθε μέρα έχουμε λιγότερα στο πορτοφόλι μας και η χώρα έχει λιγότερα στο ταμείο. Μόνο η κουζίνα του παλατιού είναι πιο πλούσια. Σχεδόν 400.000 ευρώ ανήλθαν τα περσινά έξοδα για την κουζίνα του Ερντογάν. Και ενώ οι μέσες τιμές των τροφίμων παγκοσμίως αυξήθηκαν 4% πέρυσι, εκτοξεύτηκαν στην Τουρκία αυξήθηκε κατά 92%. Η υγιεινή διατροφή έχει γίνει πολυτέλεια. Λόγω της οικονομικής πολιτικής του Ερντογάν, το ένα τρίτο του πληθυσμού λαμβάνει κρατική βοήθεια. Το κενό στον εθνικό προϋπολογισμό συνεχίζει να αυξάνεται, για παράδειγμα δεν είμαστε πλέον σε θέση να πληρώσουμε για το φυσικό αέριο που εισάγουμε. Το ανέφερα προηγουμένως: η Τουρκία δανείστηκε 925 εκατομμύρια ευρώ από την Deutsche Bank για να πληρώσει τους λογαριασμούς της για φυσικό αέριο. Φυσικά αυτό δεν ήταν αρκετό. Τώρα ο Ερντογάν επικοινώνησε επίσημα με τον στενό του φίλο Πούτιν για να αναβάλει τις πληρωμές μέχρι το 2024.