Τι κάνει «Ένας Τζέντλεμαν στη Μόσχα»;

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ήταν Ιούνιος του 1922 στη Μόσχα, όταν ο λοχαγός οδήγησε τον κόμη Αλεξάντρ Ίλιτς Ροστόφ και τη συνοδεία του στην είσοδο του μεγαλόπρεπου αρ νουβό ξενοδοχείου κι από εκεί σε ένα κακοφωτισμένο κλιμακοστάσιο που κατέληγε σε μια σοφίτα.

Οι αξιωματούχοι του τωρινού καθεστώτος αποφάνθηκαν ότι η ποινή που αρμόζει σε έναν αριστοκράτη που τόλμησε να γράψει ποίηση είναι ο εγκλεισμός του στο ξενοδοχείο Μετροπόλ. Ανάμεσα στα λιγοστά έπιπλα που του επέτρεψαν να κρατήσει, ο κόμης διάλεξε ένα πορσελάνινο σερβίτσιο, το πορτρέτο της νεκρής αδελφής του και όλα τα βιβλία του. Μέσα σ’ αυτό το δωμάτιο ο πρώην αριστοκράτης θα μπορούσε ν’ ακούσει τις σκέψεις του για τα επόμενα τριάντα χρόνια, καθώς έξω εκτυλίσσονταν μερικές από τις πιο επεισοδιακές δεκαετίες της ρωσικής και παγκόσμιας Ιστορίας, η άνοδος του Στάλιν και η Μεγάλη Εκκαθάριση, η κατάρρευση του μετώπου το καλοκαίρι του 1941, η απαρχή του Ψυχρού Πολέμου…

Ο αμερικανός Amor Towles, καταφέρνει να αναβιώσει το μεγάλο ρωσικό μυθιστόρημα και να δημιουργήσει στο μυαλό του αναγνώστη μια πανδαισία εικόνων, αρωμάτων και αισθήσεων, αναμειγνύοντας τους πύρινους στίχους του Μαγιακόφσκι, την αφηγηματικότητα του Τολστόι, την ενδοσκόπηση του Ντοστογιέφσκι, τη σάτιρα του Μπουλγκάκοφ και την αγωνία του Σολζενίτσιν

Διαβάζουμε ένα απόσπασμα

«Για τον Εντμόν Νταντές, αυτό που τον είχε βοηθήσει να μη χάσει τα λογικά του στο Σατό Ντ’ Ιφ ήταν οι σκέψεις της εκδίκησης. Έχοντας φυλακιστεί άδικα, βαστιόταν σχεδιάζοντας τη συστηματική καταστροφή εκείνων που τον είχαν βλάψει με τέτοιο τρόπο. Για τον Θερβάντες, τον αιχμάλωτο από πειρατές στο Αλγέρι, ήταν η υπόσχεση των άγραφων ακόμα σελίδων που τον παρακινούσε να αντέξει. Ενώ για τον Ναπολέοντα στην Έλβα, όσο έκανε τον περίπατό του ανάμεσα σε κότες, διώχνοντας τις μύγες και παρακάμπτοντας τις λακκούβες με τη λάσπη, ήταν τα οράματα της θριαμβευτικής του επιστροφής στο Παρίσι που ατσάλωναν τη θέλησή του να αντέξει.

Όμως, η ιδιοσυγκρασία του κόμη δεν ήταν κατάλληλη για εκδίκηση· ούτε είχε φαντασία για έπη. Και φυσικά, το εγώ του δεν είχε τέτοια έπαρση ώστε να ονειρεύεται θριαμβικές ανακτήσεις αυτοκρατοριών. Όχι. Το πρότυπο του στην προσπάθειά του να αποκαταστήσει τον τρόπο ζωής του θα ήταν ένας εντελώς διαφορετικός τύπος αιχμαλώτου: ένας αγγλικανός που τον είχε ξεβράσει η θάλασσα. Όπως ο Ροβινσώνας Κρούσος που είχε βρεθεί παγιδευμένος στο Νησί της Απελπισίας, έτσι και ο κόμης θα διατηρούσε ζωντανή την αποφασιστικότητα του εστιάζοντας σε πρακτικά πράγματα».

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Amor Towles γεννήθηκε και μεγάλωσε στην περιοχή της Βοστόνης. Είναι απόφοιτος του Γέιλ και έχει μάστερ λογοτεχνίας από το πανεπιστήμιο Στάνφορντ. Αφού εργάστηκε ως ειδικός επενδύ­σεων στο Μανχάταν επί είκοσι χρόνια, έχει αφοσιωθεί πλέον αποκλειστικά στο γράψιμο. Το πρώτο του μυθιστόρημα «Rules of Civility» κυκλοφόρησε το 2011 και μπήκε αμέσως στη λίστα των best sellers των New York Times. Η Wall Street Journal το κατέταξε στα καλύτερα βιβλία του 2011. Η εταιρεία Lionsgate πήρε τα κινηματογραφικά δικαιώματα, ενώ το 2012 η γαλλική μετάφρασή του κέρδισε το βραβείο Fitzgerald. Το δεύτερο μυθιστόρημά του «Ένας Τζέντλεμαν στη Μόσχα» εκδόθηκε το 2016 και κατατάχτηκε στα καλύτερα βιβλία της χρονιάς από τις Chicago Tribune, Miami Herald, Philadelphia Inquirer, St. Louis Dispatch και το NPR (National Public Radio). Και τα δύο βιβλία έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δεκαπέντε γλώσσες.

Τιμή:18.80 €