Συγχαρητήρια επιστολή του Ντε Νίρο στην Μέριλ Στριπ

Μπορεί να μην τάχθηκαν πολλοί δημόσια υπέρ του λόγο της Μέριλ Στριπ εναντίον του Νόναλντ Τραμπ κατά την βράβευσή της στις Χρυσές Σφαίρες, ωστόσο αναμφίβολα όλοι συμφώνησαν μαζί της, καθώς είναι δεκάδες οι celebrities που έχουν ταχθεί ανοιχτά εναντίον του νέου προέδρου των ΗΠΑ. 

Ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ήταν από εκείνους που είχαν εκφραστεί κατά του Ντόναλντ Τραμπ, λέγοντας χαρακτηριστικά, ότι θα ήθελε να του ρίξει γροθιά. Επομένως, με αφορμή την ομιλία της έγραψε μία μικρή και υποστηρικτική επιστολή προς την Μέριλ Στριπ μέσω email, η οποία δημοσιεύθηκε από το περιοδικό People:

«Μέριλ, αυτά που είπες ήταν σπουδαία. Έπρεπε να ειπωθούν και εσύ τα είπες υπέροχα. Σε σέβομαι τόσο πολύ που το έκανες ενόσω ο κόσμος γιόρταζε τα επιτεύγματά σου. Μοιράζομαι και εγώ τις απόψεις σου για τους αλήτες και τους τραμπούκους. Φτάνει πια. Εσύ, με την κομψότητα και την ευφυΐα σου, έχεις μια ισχυρή φωνή -μια φωνή που εμπνέει τους άλλους να μιλήσουν, όπως θα έπρεπε ώστε να ακουστούν οι φωνές τους επίσης. Είναι τόσο σημαντικό να μιλήσουμε ΟΛΟΙ.

Σε αγαπάμε,Μπομπ».

Δείτε παρακάτω την πρωτότυπη επιστολή στα αγγλικά:

“Meryl, what you said was great. It needed to be said, and you said it beautifully. I have so much respect for you that you did it while the world was celebrating your achievements. “I share your sentiments about punks and bullies. Enough is enough. You, with your elegance and intelligence, have a powerful voice—one that inspires others to speak up as they should so their voices will be heard too. It is so important that we ALL speak up.

We love you,Bob”