Μια σειρά φωτογραφιών από ένα δείπνο τους, περιγράφει χωρίς λόγια την ένταση, όσα δεν ειπώθηκαν και όσα εξέφρασαν τα βλέμματα. Ο τρόπος που η Σινιορέ κοιτάζει την Μονρόε, αλλά κυρίως τον Μοντάν, τα λάγνα νάζια της Μέριλιν που κοιτούσε με αφοσίωση τον Αρθουρ Μίλερ και λοξά τον Μοντάν, όλα μαρτυρούσαν την λαγνεία ενός παράφορου έρωτα.
Όσοι πάντως γνώρισαν τα δυο ζευγάρια λένε πως η Σιμόν Σινιορέ δεν συνήλθε ποτέ συναισθηματικά από την προδοσία που βίωσε εκείνο το καλοκαίρι.