ε μία νέα προκλητική κίνηση προχώρησε ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, διαμηνύοντας επί τοις ουσίας ότι «δεν ιδρώνει το αυτί του» από τις φραστικές αντιδράσεις στα πεπραγμένα του.
Λίγο πριν τη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ και λίγες μέρες μετά την απόφαση του Συμβουλίου της Ευρώπης, που καταδίκασε την κίνηση της Τουρκίας να μετατρέψει την Αγία Σοφία σε τζαμί, ο Ερντογάν αποφάσισε να απαντήσει με μια επιδεικτική κίνηση, με στόχο να επισφραγίσει την μετατροπή του μνημείου της παγκόσμιας κληρονομιάς, σε τζαμί. iΤουρκικά ΜΜΕ, μεταδίδουν ότι «ο τούρκος πρόεδρος δώρισε στο τζαμί της Αγίας Σοφίας» πλακέτα με στίχους από το κοράνι και συγκεκριμένα από το Al-i İmran, που εξυμνούν τον Αλλάχ.
Η πλακέτα τοποθετήθηκε στον τοίχο της Αγίας Σοφίας, κοντά στον άμβωνα. Στο κάτω μέρος της πινακίδας, η οποία περιλαμβάνει το όνομα του καλλιγράφου και την ημερομηνία δωρεάς, αναφέρεται σύμφωνα με τα τουρκικά ΜΜΕ: «Αφιερώθηκε στο Τζαμί Hagia Sophia-i Kebir-i Şerifi από τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν».
Όπως αναφέρει το Anadolu στον πίνακα αναγράφεται το εξής:
«Ήσασταν ευγενικοί προς εκείνους, με τη χάρη του Αλλάχ. Εάν ήσασταν αγενείς και σκληροί, σίγουρα θα είχαν φύγει από γύρω σας. Συγχωρέστε τους, ζητήστε τη συγχώρεσή τους, συμβουλευτείτε τους για το θέμα και εμπιστευτείτε τον Αλλάχ όταν αποφασίζετε, πραγματικά, ο Αλλάχ αγαπάει εκείνους που τον εμπιστεύονται. Εάν ο Αλλάχ σας βοηθήσει, δεν υπάρχει κανένας που μπορεί να σας νικήσει· εάν σας αφήσει χωρίς βοήθεια, ποιος μπορεί να σας βοηθήσει μετά από αυτόν; Άρα ας πιστέψουμε μόνο στον Αλλάχ».
Στο κάτω μέρος της πινακίδας, που περιλαμβάνει το όνομα του καλλιγράφου και την ημερομηνία της δωρεάς, καθώς και την επιγραφή: «Αφιερώθηκε στο τζαμί Αγία Σοφία από τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, για το άνοιγμα ξανά».