Στο σημερινό (20 Αυγούστου) επεισόδιο της σειράς, η Μελέκ πηγαίνει στο μαγαζί του Γιουσούφ και η Σιταρέ τους αφήνει μόνους. Η Μελέκ θέλει να μιλήσει στον Γιουσούφ αλλά εκείνος δεν έχει την ίδια διάθεση και την αποπαίρνει.
Η Μελέκ ξαφνιάζεται από την αντίδρασή του και φεύγει. Ο Σελίμ ξεναγείται στη νέα του δουλειά. Η Λεϊλά είναι χαρούμενη γιατί πιστεύει πως κατέστρεψε ό,τι υπήρχε ανάμεσα στον Γιουσούφ και τη Μελέκ. Η Σιταρέ έχει έντονο στομαχόπονο και ο Γιουσούφ τη στέλνει σπίτι μαζί με την Ιντζί για να ξεκουραστεί. Η Μπαχριγιέ ταλαιπωρεί ξανά τη Μελέκ στη δουλειά.
Η Αλιγιέ τηλεφωνεί στη Μελέκ και της ζητάει να καλέσει για δείπνο τον Γιουσούφ
Η Αϊσέλ ρωτάει τη Μελέκ τι θα κάνει με την επαγγελματική πρόταση, που έχει δεχθεί και εκείνη της λέει πως δεν έχει αποφασίσει ακόμη. Η Αλιγιέ τηλεφωνεί στη Μελέκ και της ζητάει να καλέσει για δείπνο τον Γιουσούφ. Ο Σελίμ βρίσκει το λάθος του Χακάν και εκείνος φαίνεται να του κρατάει κακία. Η Λεϊλά κάνει μια ζημιά στο σπίτι της με σκοπό να φωνάξει τον Γιουσούφ για να έρθει να την επιδιορθώσει. Μετά τη δουλειά η Μελέκ πηγαίνει στο μαγαζί του Γιουσούφ και τον καλεί σε δείπνο λέγοντας του πως η Αλιγιέ επιμένει. Ο Γιουσούφ αρνείται την πρόσκληση και η Μελέκ αιφνιδιάζεται. Στο σπίτι όλοι περιμένουν τον Γιουσούφ αλλά η Μελέκ τους λέει πως έχει πολύ δουλειά και δεν μπορεί να έρθει.
Η Λεϊλά ζητάει τη βοήθεια του Γιουσούφ και εκείνος απρόθυμα δέχεται. Πηγαίνει στο σπίτι της Λεϊλά και διορθώνει τη ζημιά και η Λεϊλά του ζητάει να μείνει να φάνε. Ο Γιουσούφ δέχεται. Στο σπίτι των Εμίρογλου, η Αλιγιέ έχει ετοιμάσει πολλά φαγητά και σκέφτεται να τα μοιραστούν με τη Φεβζιγιέ, τη μητέρα της Λεϊλά. Η Μελέκ πηγαίνει να φαγητά στη Φεβζιγιέ και έξω από το σπίτι βλέπει τη Λεϊλά και τον Γιουσούφ να αποχαιρετιούνται και να αγκαλιάζονται. Η Μελέκ παρεξηγεί την κατάσταση και θυμάται τα λόγια της Σιταρέ για τη Λεϊλά. Σκέφτεται πως ο Γιουσούφ απέρριψε την πρόταση για δείπνο της Αλιγιέ για να είναι με τη Λεϊλά.
Η ιστορία της «Ελίφ»
Αυτή είναι η ιστορία της Ελίφ, ενός καλοσυνάτου μικρού κοριτσιού, που γίνεται πιόνι στις αντιπαλότητες της ισχυρής οικογένειας Εμιρόγλου. Η γλυκιά Ελίφ είναι έξι ετών όταν η άρρωστη μητέρα της, Μελέκ, την παραδίδει κρυφά στην πλούσια οικογένεια Εμιρόγλου. Αν και δεν το γνωρίζει, η Ελίφ είναι το παιδί του Κενάν Εμιρόγλου, του μεγαλύτερου γιου της οικογένειας.
Δεν γνωρίζει ότι το παιδί είναι δικό του, παρόλο, που ήταν τρελά ερωτευμένος με τη μητέρα της, Μελέκ η οποία δούλευε στο αρχοντικό. Αλλά πριν από έξι χρόνια, η Μελέκ αναγκάστηκε να τον εγκαταλείψει, φοβούμενη για τη ζωή της κόρης της. Τώρα, μπορεί η έμφυτη ευγένεια της Ελίφ και η αναγνώριση της αδικίας, που έγινε σε εκείνη και την οικογένειά της να φέρουν την ευτυχία στο σπιτικό των Εμιρόγλου;
Η άφιξη της Ελίφ στο αγρόκτημα αλλάζει τις ζωές όλων
Η Μελέκ ήταν υπάλληλος στην πλούσια οικογένεια Εμιρόγλου και ερωτεύτηκε τον αγαπημένο γιο της οικογένειας, τον Κέναν. Όμως η οικογένεια του Κενάν ήταν ενάντια σε αυτή την ένωση και η μητέρα του, Αλιγιέ, ανάγκασε τη Μελέκ να φύγει μακριά με φοβερές απειλές. Στο παρελθόν η Αλιγιέ είχε χαράξει ξανά τη μοίρα της Μελέκ, όταν εκείνη ήταν ακόμα μωρό, κάτι που κανείς δεν γνωρίζει, εκτός από τον μεγαλύτερο αδελφό της Μελέκ, τον Μελίχ.
Η Μελέκ, δεν είχε άλλη επιλογή από το να φύγει και να αφήσει τον Κενάν να πιστεύει ότι τον είχε εγκαταλείψει, χωρίς ποτέ να μάθει πως ήταν έγκυος στο παιδί του. Η Αλιγιέ είχε άλλα σχέδια για τον γιο της, να τον δει παντρεμένο με την Αρζού, η οποία τη χειραγωγούσε και την είχε πείσει ότι δεν υπάρχει καλύτερη νύφη για την οικογένεια Εμιρόγλου από αυτή. Η άφιξη της Ελίφ στο αγρόκτημα των Εμιρόγλου δεν αλλάζει μόνο τη δική της ζωή, αφού ζει πια μακριά από τη στοργική μητέρα της, αλλά και τη ζωή των άλλων.