Νίκος Κοκλώνης: O γνωστός παρουσιαστής επανήλθε δριμύτερος στη δράση μετά το πρόβλημα υγείας που αντιμετώπισε. Ο Νίκος Κοκλώνης προχώρησε στην… αναβίωση ενός μυθικού τραγουδιού της Άννας Βίσση, του “Μαγκάβα τουτ”, έχοντας στο πλευρό του την εντυπωσιακή, Χριστίνα Παππά. Οι δυο τους έκαναν το remake του βίντεο κλιπ της Άννας Βίσση και μάλιστα τραγούδησαν το γνωστό κομμάτι. Δείτε τη φοβερή προσπάθεια των Κοκλώνη και Παππά σε βίντεο εδώ. Παρακάτω, σας παραθέτουμε σε αντιπαραβολή το διάσημο κομμάτι, όπως το ερμήνευσε η Βίσση, μαζί με τους στίχους.
Πάντα μι καρδιά καπεσελ τουκε Ισιναμ μαζί πάντα σοδενιατε Καλέ τα αγκαλιατε κασοδεσ τουι Καροδεσ τουι
Πάντα η καρδιά μου θα σε περιμένει Είμαστε μαζί για μια ζωή δεμένοι Εμένα σε όποια αγκαλιά και να κοιμάσαι Θα θυμάσαι Ποτέ μου δεν το πίστεψα Ούτε για μια στιγμή Όταν με τα μάτια σου κλαμένα Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Το βράδυ εκείνο το στερνό μου είχες πει: Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ μεραμα τουτ και μαγκάβα τουτ Τα τσιγγάνικα τα λόγια ποτέ δεν τα ξεχνώ Είμαστε μαζί δεμένοι, να φύγω δεν μπορώ Θα μου λείπεις, θα σε ψάχνω Θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ Θα ‘μαι βιολί στο κλάμα σου Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ Θα ‘μαι βιολί στο κλάμα σου Πάντα η καρδιά μου θα σε περιμένει Είμαστε μαζί για μια ζωή δεμένοι
Για μένα η καρδιά σου πάντα θα χτυπάει
Θα πονάει
Ποτέ μου δεν το πίστεψα
Ούτε για μια στιγμή
Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Όταν με τα μάτια σου κλαμένα
Το βράδυ εκείνο το στερνό μου είχες πει:
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ μεραμα τουτ και μαγκάβα τουτ Τα τσιγγάνικα τα λόγια ποτέ δεν τα ξεχνώ Είμαστε μαζί δεμένοι, να φύγω δεν μπορώ Θα μου λείπεις, θα σε ψάχνω Θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ, θα σε νοσταλγώ
Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ Θα ‘μαι βιολί στο κλάμα σου Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ Θα ‘μαι βιολί στο κλάμα σου Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ Θα ‘μαι βιολί στο κλάμα σου Μαγκάβα τουτ, μαγκάβα τουτ Θα ‘μαι βιολί στο κλάμα σου Μαγκάβα τουτ