Δώδεκα ημέρες μετά την μυστηριώδη εξαφάνιση του υποβρυχίου, San Juan, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Άμυνας της Αργεντινής, ανακοίνωσε τα αίτια που προκλήθηκε αυτή η τραγωδία, δίνοντας ένα τέλος στο δράμα των συγγενών και των φίλων όσων βρήκαν τραγικό θάνατο στο βάθος του Ατλαντικού Ωκεανού, στις 15 Νοεμβρίου.
Εκπρόσωπος του Πολεμικού Ναυτικού δήλωσε τη Δευτέρα πως σημειώθηκε εισροή υδάτων στο σύστημα εξαερισμού του υποβρυχίου, προκαλώντας βραχυκύκλωμα στην μπαταρία, προτού χαθεί το σήμα του.
Το υποβρύχιο ειδοποίησε την βάση για την εισροή υδάτων και δόθηκε εντολή στο πλήρωμα να επιστρέψει στο Mar del Plata.
«Έπρεπε να απομονώσουν την μπαταρία και να συνεχίσουν την πορεία κάτω από το νερό προς την βάση Mar del Plata, χρησιμοποιώντας μια άλλη μπαταρία», ανέφερε ο Enrique Balbi εκπρόσωπος του Ναυτικού, σε συνέντευξη Τύπου.
Την ίδια ώρα, οι θυελλώδεις άνεμοι που πνέουν στο νότιο Ατλαντικό δυσχεραίνουν τις έρευνες για τον εντοπισμό του υποβρυχίου, ενώ υπάρχουν ανησυχίες σχετικά με τα αποθέματα οξυγόνου.