Ενώ είχε προτάσεις από ομάδες της Ρωσίας, της Κίνας και του Κατάρ, προτίμησε να μην εγκαταλείψει την Στουτγκάρδη, ώστε να βρίσκεται μαζί με την οικογένεια του.
Ο Κουράνι, το καλοκαίρι έφτασε πολύ κοντά στον Ολυμπιακό, ωστόσο τελικά δεν ήρθε καθώς υπήρξε λύση στο… κόλλημα που υπήρχε τότε με τον Καρντόσο!
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="457" width="812" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Ο παλαίμαχος, πλέον, ποδοσφαιριστής σποτέλεσε έναν από τους μεγαλύτερους «κίλερ» στην σύγχρονη ιστορία του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου, φτάνοντας στην τέταρτη θέση της λίστας των πρώτων σκόρερ στην ιστορία της Σάλκε με 71 τέρματα σε 162 παιχνίδια.
Συνολικά, σε συλλογικό επίπεδο κατάφερε να σημειώσει 171 τέρματα σε 431 αναμετρήσεις, αγωνιζόμενος με τις φανέλες των Στουτγκάρδη, Σάλκε, Ντιναμό Μόσχας και Χοφενχάιμ, ενώ με την φανέλα της εθνικής Γερμανίας σκόραρε 19 φορές σε 52 συμμετοχές.