Η παρουσία του Τζέιμς Γκιστ θεωρείται τόσο κομβική στο παιχνίδι του Παναθηναϊκού, ώστε το όνομά του να μνημονεύεται τα περισσότερα πράσινα βράδια κυρίως στην Ευρωλίγκα, όπου ο ανταγωνισμός χτυπάει «κόκκινο» και ο εκρηκτικός πάουερ φόργουορντ λείπει από το «οπλοστάσιο» του Τσάβι Πασκουάλ. Πότε ακριβώς επιστρέφει στη δράση;
Σε επίπεδο, φυσιολογίας, η διαδικασία αποκατάστασης έχει ολοκληρωθεί επιτυχώς και πλέον ο Αμερικανός, που έχει προγραμματίσει το ταξίδι της επιστροφής στην Αθήνα μέσα σε αυτό το Σαββατοκύριακο, καλείται να προχωρήσει στο επόμενο στάδιο, που αφορά στη διαδικασία «εκπαίδευσης» του μυός. Το προηγούμενο διάστημα, ο μυς έκανε συγκεκριμένες κινήσεις, όχι όμως όλες, λόγω του δεδομένου φόβου που υπήρχε, ώστε να μην ξεκολλήσει ο προσαγωγός και καταστραφεί το χρονοδιάγραμμα αποκατάστασης.
Η περίοδος «εκπαίδευσης» του μυός μέσω ενδυνάμωσης χρειάζεται έξι εβδομάδες, για αυτό και στον Παναθηναϊκό θεωρούν ότι ο Αμερικανός θα είναι έτοιμος να τεθεί στη διάθεση του Τσάβι Πασκουάλ γύρω στις 20 Μαρτίου, αρκετά νωρίτερα από ότι είχε αρχικά εκτιμηθεί.