Τη θέληση της για ”πρόσβαση των βρετανικών επιχειρήσεων στο πλαίσιο της ενιαίας ευρωπαϊκής αγοράς” τόνι η Τερέσα Μέι μιλώντας την Τετάρτη από το βήμα του συνεδρίου του κεντροδεξιού κόμματος.
Η Βρετανίδα πρωθυπουργός προχώρησε ωστόσο σε διευκρίνηση πως το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ενωση «για να εγκαταλείψει και πάλι τον έλεγχο της μετανάστευσης».
Αυτοί οι δύο στόχοι έχουν χαρακτηριστοί αντιφατικοί για τις Βρυξέλλες. Η Ευρωπαϊκή Ενωση αποκλείει το ενδεχόμενο παραμονής του Ηνωμένου Βασιλείου στην ενιαία αγορά, εάν θέσει τέλος στην ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων από την Ευρωπαϊκή Ενωση προς το Ηνωμένο Βασίλειο.